통역

국제교류가 활발해질수록 서로 다른 두 개의 문화를 원활하게 연결해주는 매개체의 역할이 중요합니다. 통역은 이러한 역할의 대표적인 예라 할 수 있습니다.

(주)코랭스 번역에서는 전문교육기관의 정규과정을 마치고 다양한 실무경험을 갖춘 최고의 전문인력들로 통역 서비스를 제공하고 있습니다.

01 통시통역
국제회의/심포지엄/세미나 등에 적합한 통역 방식으로 전문 통역설비가 갖추어진 회의장 등에서 회의와 동시에 통역이 진행되기 때문에 고도의 전문성과 집중력을 갖춘 동시통역사 2인이 팀을 이루어 진행합니다.
02 순차통역
정확성이 요구되는 실무회의나 세미나/강연회/기자회견 등에 적합한 가장 일반적인 통역방식으로, 연사의 말이 끝나면 통역사가 순차적으로 통역하는 방식입니다.
03 수행통역
기업의 실사, 사찰, 전시회에 이르기까지 다양한 장소에서 고객을 수행하여 통역이 제공됩니다.